Comité Olímpico Brasileño quiere competiciones de vela en Bahía de Guanabara
El último 6 de junio, deportistas y ecologistas protestaron en la Playa de Botafogo contra la contaminación de la Bahía de Guanabara, donde se realizarán las pruebas de vela de los Juegos Olímpicos 
El presidente del Comité Olímpico Brasileño y del Comité de Río 2016, Carlos Arthur Nuzman, dijo este miércoles (5) que “es necesario más que agua y viento” para que otra ciudad pueda albergar las competiciones de vela olímpica en lugar de Río de Janeiro.
En una conferencia de prensa sobre los preparativos para los juegos, la mayoría de las preguntas de la prensa extranjera trataron sobre la descontaminación de la Bahía de Guanabara. Nuzman rechazó trasladar las regatas de vela a Búzios.
“Los problemas relacionados con las aguas residuales están siendo solucionados, y lo haremos de la mejor manera posible”, dijo.
Aunque el tratamiento de las aguas residuales sea competencia del gobierno del estado, el alcalde de Río, Eduardo Paes, ha estimado que el 60% de las aguas residuales que llegan a la bahía estarán tratados en 2016, muy por debajo de los 80% prometidos al Comité Olímpico Internacional (COI)
A pesar de los problemas, los atletas brasileños de vela entrenan en la bahía de Guanabara.
“La presión no es mala. Y es importante para que Río solucione los problemas”, dijo el alcalde.
Traducción: Lucas Magdiel
Fonte: Comité Olímpico Brasileño quiere competiciones de vela en Bahía de Guanabara
