logo Agência Brasil
Economía

Disciplina fiscal es la base para los programas sociales, dice directora del FMI

Christine Lagarde elogió la asignación de recursos para el programa
Vinícius Lisboa – Reportero de Agência Brasil
Publicado en 21/05/2015 - 16:46
Río de Janeiro
A diretora-geral do Fundo Monetário Internacional (FMI), Christine Lagarde, visita o Teleférico do Alemão,  zona norte do Rio. (Tomaz Silva/Agência Brasil)
© Agência Brasil/Tomaz Silva
A diretora-geral do Fundo Monetário Internacional (FMI), Christine Lagarde, visita o Teleférico do Alemão, na zona norte do Rio (Tomaz Silva/Agência Brasil)

Christine Lagarde visitó el jueves el teleférico del conjunto de favelas conocido como “Morro do Alemão”, en Río de Janeiro. Agência Brasil/Tomaz Silva

La directora general del Fondo Monetario Internacional (FMI), Christine Lagarde, defendió este jueves (21) la disciplina fiscal como un instrumento para garantizar la manutención de los programas sociales en Brasil. Acompañada por la ministra del Desarrollo Social y Combate al Hambre, Tereza Campello, Lagarde visitó el jueves el teleférico del conjunto de favelas conocido como “Morro do Alemão”, en Río de Janeiro.

“La disciplina fiscal es la base necesaria para que se pueda financiar los programas. Las dos cosas van juntas. Las personas que más sufren la indisciplina fiscal son los más pobres”, destacó Lagarde.

La dirigente se embarcó en una de las góndolas del teleférico y asistió a una presentación de capoeira –arte marcial afrobrasileño– en la estación Alemão. Al hablar sobre los programas sociales de Brasil, Christine Lagarde elogió la asignación de recursos para el programa Bolsa Família. “Es un hecho histórico”, señaló.

A diretora-geral do Fundo Monetário Internacional (FMI), Christine Lagarde, visita o Teleférico do Alemão, na zona norte do Rio (Tomaz Silva/Agência Brasil)

La directora general del FMIasistió a una presentación de capoeira –arte marcial afrobrasileño– en la estación Alemão. Agência Brasil/Tomaz Silva

Tereza Campello dijo que, en la conversación que sostuvieron, Lagarde elogió el hecho de que el país beneficia a 50 millones personas, destinando el 0,5% de su Producto Interno Bruto al Bolsa Família. Según la ministra, ella también quiso saber más información sobre el Registro Único de los beneficiarios del programa.

Campello destacó el desarrollo, por parte de Brasil, de “alta tecnología” para que los beneficios sociales lleguen a la población pobre. “Cuesta poco y llega a quien más la necesita. Y no es incompatible con el esfuerzo de reducir los gastos”, dijo Campello.

Traducción: Lucas Magdiel


Fonte: Disciplina fiscal es la base para los programas sociales, dice directora del FMI