Brasilia – El número de refugiados en Brasil más que se triplicó entre 2012 y 2013, según el balance del Comité Nacional para Refugiados (Conare), publicado el miércoles (8) por el Ministerio de Justicia.
El año pasado, se emitieron 649 permisos de refugio para extranjeros en el país. En 2012, fueron 199. Del total de concesiones en 2013, Siria es el país de origen de 283, lo que representa un 43,6%. Estas personas huyeron de la guerra civil que afecta a aquel país.
Se concedieron permisos también a ciudadanos de la República Democrática del Congo (106), Colombia (87), Pakistán (32), Angola (17), Bolivia (16) y Venezuela (6), entre otros.
Todos los países en los que se ha encontrado mayor número de aplicaciones, tanto para Brasil como para otras naciones, tienen una historia de conflicto étnico, político y con propagación de violencia. La mayoría son Estados en desarrollo o de menor desarrollo relativo, especialmente los de África.
Según el Ministerio de Justicia, fueron enviados al gobierno brasileño, en total, 5,2 mil solicitudes de refugio en 2013 –más que en 2012, cuando hubo 2,1 mil–. Sin embargo, la legislación brasileña autoriza el refugio únicamente cuando hay justificados temores de persecución por motivos de raza, religión, nacionalidad, grupo social u opinión política.
Traducción: Leonardo Vieira
Fonte: Número de refugiados en Brasil se triplica en 2013
